übergehen (abspaltbare Vorsilbe) - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to omit sth.  | omitted, omitted |	etw.^acc. übergehen  | überging, übergangen |
to transition (from sth. to sth.)  | transitioned, transitioned |	(von etw.^dat. in etw.^acc.) übergehen  | ging über, übergegangen |   - in ein anderes Stadium wechseln
to merge  | merged, merged |	übergehen  | ging über, übergegangen |
to cross over  | crossed, crossed |	übergehen  | ging über, übergegangen |
to migrate  | migrated, migrated |	übergehen  | ging über, übergegangen |
to run over  | ran, run |	übergehen  | ging über, übergegangen |
to descend  | descended, descended |	übergehen  | ging über, übergegangen |
to exchange  | exchanged, exchanged |   - from, into	übergehen  | ging über, übergegangen |   - von, zu
to elide sth.  | elided, elided |	etw.^acc. übergehen  | überging, übergangen |
to miss sth. out (Brit.)	etw.^acc. übergehen  | überging, übergangen |
to pass over sth.  | passed, passed |	etw.^acc. übergehen  | überging, übergangen |
to skip sth.  | skipped, skipped |	etw.^acc. übergehen  | überging, übergangen |
to pass so. over  | passed, passed |	jmdn. übergehen  | überging, übergangen |
to ignore so. (or: sth.)  | ignored, ignored |	jmdn./etw. übergehen  | überging, übergangen |

Nouns

prefix [LING.]	die Vorsilbe  pl.: die Vorsilben   [Grammar]
shifting [TECH.]	das Übergehen  no plural

Adjectives / Adverbs

transeunt  adj. [PHILOS.]

in einen anderen Bereich übergehend

Phrases / Collocations

there is nothing like ...	es geht nichts über ...
The proof of the pudding is in the eating.	Probieren geht über Studieren.

Examples

It's past comprehension.	Es geht über alle Begriffe.
That's over my head.	Das geht über meinen Horizont.
That's too deep for me.	Das geht über meinen Horizont.
That's over my head.	Das geht über meinen Verstand.
It's beyond her grasp.	Es geht über ihren Verstand.
the insurer is subrogated to the insured's rights	die Ersatzansprüche des Versicherungsnehmers gehen auf den Versicherer über
the property passes at once	das Eigentum geht sofort über
the risk is transferred	das Risiko geht über
the risk is transferred	die Gefahr geht über